Home Blogชีวิตที่ดีทีเค บทสัมภาษณ์ โอปอล์ ศุจิณัฐ เรืองมาลัย

บทสัมภาษณ์ โอปอล์ ศุจิณัฐ เรืองมาลัย

10 second read
0
226

      มันมีประโยคหนึ่งที่ทำให้ปอล์รู้สึกอยากทำงานที่นี่ นั่นคือ เราเป็นบริษัทเล็กๆ

ที่อยู่กันอย่างครอบครัว& พอได้เข้ามาทำจริงแล้ว ปอล์รู้เลยว่า

คำพูดนั้นไม่ได้เป็นการกล่าวอ้างที่เกินจริงเลยสักนิด บอกเล่าความรู้สึกจาก โอปอล์ นักศึกษาฝึกงานของ DTK AD

อยากให้ช่วยแนะนำตัวก่อนนะคะ

สวัสดีค่ะ ชื่อศุจิณัฐ เรืองมาลัย ชื่อเล่น โอปอล์ ตอนนี้เป็นนิสิตชั้นปีที่5 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ 

คณะมนุษยศาสตร์ สาขาภาษาญี่ปุ่นค่ะ กำลังฝึกงานอยู่ในตำแหน่งล่ามและแปลภาษา ตั้งแต่ 16 มกราคม

2560 ถึง 12 พฤษภาคม 2560

แล้วรู้จักบริษัท DTK AD จากที่ไหน

ปอล์ลองหาข้อมูลจากในอินเตอร์เน็ตดูค่ะ ก่อนจะเจอชื่อบริษัท DTK AD ขึ้นมาเป็นอันดับต้นๆ เลย

หลังจากได้ศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับเนื้องานที่จะได้ทำแล้ว เห็นว่า เออ เราน่าจะทำได้นะ

บวกกับได้ลองเปรียบเทียบกับบริษัทอื่นๆ ดู สุดท้ายก็ตัดสินใจเลือกสมัครกับที่นี่ค่ะ

อยากทราบความรู้สึกตอนสัมภาษณ์งานหน่อยจ้า

 

       ตื่นเต้นมากเลยค่า วันนั้นปอล์มาถึงก่อนเวลา พี่ๆ เลยให้ไปนั่งรอในห้องประชุมก่อน

ตอนนั้นทั้งลุ้นทั้งเครียดว่า ใครจะมาเป็นคนสัมภาษณ์ปอล์นะ พอมาเห็นว่าเป็นคนญี่ปุ่นก็ยิ่งตื่นเต้นใหญ่

นึกศัพท์ออกบ้างไม่ออกบ้าง แต่เพราะบรรยากาศในการสัมภาษณ์นั้นออกแนวเป็นกันเอง

เลยทำให้รู้สึกผ่อนคลายขึ้นมาหน่อย ทุกคนดูใจดีมาก ทำให้ปอล์รู้สึกว่าอยากฝึกงานที่นี่จัง มันต้องสนุกแน่ๆ

ทำไมเลือกมาฝึกงานที่นี่ล่ะ

อย่างที่บอกไปข้างต้นค่ะว่าปอล์ชอบตั้งแต่ตอนได้มาสัมภาษณ์แล้ว ปอล์รู้สึกว่า

การที่เราจะเลือกฝึกงานสักที่หนึ่ง ที่แห่งนั้นควรเป็นบริษัทที่มีบรรยากาศในการทำงานดี อีกทั้งที่ DTK AD

เขาเป็นบริษัทญี่ปุ่นสายเอเจนซี่ การได้ฝึกงานที่นี่ ปอล์มองว่านอกจากจะได้ฝึกฝนเรื่องภาษาแล้ว

น่าจะช่วยให้ปอล์ได้เรียนรู้งานในสายการตลาดด้วย

ตอนฝึกงานได้ทำอะไรบ้าง

งานส่วนใหญ่ของปอล์เป็นเรื่องการแปลภาษาค่ะ ทั้งแปลเนื้อหาบทความ

แล้วก็ยังมีโอกาสได้เข้าไปทำหน้าที่ล่ามในที่ประชุมด้วยค่ะ หลายคนอาจคิดว่าแค่งานแปลคงน่าเบื่อ

แต่ปอล์จะบอกเลยว่า มันเป็นอะไรที่ท้าทายกว่าที่คิด

เพราะในแต่ละวันเราจะได้งานแปลที่หลากหลายและแตกต่างกันไป

ขึ้นอยู่กับว่าพี่นักเขียนจะส่งงานตัวไหนมาให้ทำค่ะ บางวันอาจได้ทำเรื่องเครื่องยนต์

ในขณะที่อีกวันอาจได้ทำเรื่องข่าวเศรษฐกิจโลก

เรียกได้ว่าได้ขุดเอาทักษะและความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นมาใช้แบบจัดเต็มจริงๆ

นอกจากนี้ยังทำให้ได้เรียนรู้ในเรื่องของการตลาดที่ไม่เคยรู้มาก่อนด้วยค่ะ

ได้เจอพี่ๆ เพื่อนๆ ร่วมงานแล้วเป็นยังไงบ้าง

ตอนที่ปอล์อ่านรายละเอียดของบริษัท DTK AD มันมีประโยคหนึ่งที่ทำให้ปอล์รู้สึกอยากทำงานที่นี่

นั่นคือ เราเป็นบริษัทเล็กๆ ที่อยู่กันอย่างครอบครัว พอได้เข้ามาทำจริงแล้ว ปอล์รู้เลยว่า

คำพูดนั้นไม่ได้เป็นการกล่าวอ้างที่เกินจริงเลยสักนิด พี่ทุกคนใจดีกับปอล์มาก พวกพี่เขาดูแลปอล์เป็นอย่างดี

เพื่อนๆ ที่ร่วมฝึกงานด้วยกันก็เป็นมิตร ช่วยเหลืองานกันได้ตลอดเลยค่ะ

แล้วเจ้านายล่ะ?

เจ้านายเป็นคนใจดีมากกก นายเป็นคนญี่ปุ่น แต่พูดภาษาไทยเก่งมาก

ปอล์ค่อนข้างประทับใจเจ้านายมาก

ที่ให้โอกาสเด็กฝึกงานอย่างปอได้ลองทำงานจริงเหมือนเป็นพนักงานคนหนึ่ง ไม่ใช่เป็นแค่เด็กฝึกงาน

และแม้บางครั้งปอล์จะทำงานพลาดไปบ้าง แต่นายไม่เคยโกรธหรือต่อว่าอะไร

หากแต่จะเน้นไปในทางช่วยแนะนำ พร้อมสอนให้เรารู้จักหาวิธีแก้ไขด้วยตัวเองดูค่ะ

นั่นทำให้ปอล์รู้สึกมีความกล้าที่อยากจะพัฒนาตัวเองให้ดียิ่งขึ้นไปเรื่อยๆ

อยากทราบความรู้สึกที่ได้ฝึกงานกับ DTK AD หน่อยจ้า

ไม่รู้จะพูดอะไรได้มากกว่าคำว่าดีใจค่ะ ปอล์โชคดีที่ได้รับโอกาสมาฝึกงานที่นี่ซึ่งเป็นสถานที่ๆ

เราได้ลงสนามจริง ไม่มีใครมาคอยเอาใจ หรือให้เราออดอ้อนได้เหมือนตอนเรียนที่มหาลัย

เพราะทุกอย่างมีมูลค่า เราต้องมีความเป็นมืออาชีพ

ยอมรับความผิดพลาดที่เกิดขึ้นและหาทางแก้ไขมันให้ดีที่สุดให้ได้ ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นสถานที่ๆ

เราอยู่แล้วสบายใจ ทำงานแล้วมีความสุขไปด้วยเช่นกัน

อยากฝากอะไรถึงน้องๆ คนอื่นที่กำลังมองหาที่ฝึกงานหน่อยไหม

อยากบอกทุกคนว่า ถ้าอยากทำงานในบรรยากาศที่ดี ได้เรียนรู้งานแบบจริงจัง

พี่แนะนำให้มาสมัครที่บริษัท DTK AD นะคะ พี่เชื่อว่า ทุกคนจะได้รับประสบการณ์ที่ดีกลับไปอย่างแน่นอน

แต่ทั้งนี้อย่าลืมเตรียมตัวเองกันก่อนด้วยนะ ไม่ว่าจะเป็นความมุ่งมั่น ตั้งใจ หรือความพยายามก็ตาม

ขนมาให้หมด และให้ดี ควรมีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นสักระดับ N3 นะคะ

เพราะอยู่ที่นี้น้องจะต้องได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษแน่ๆ แต่ไม่ต้องรีบกัลวลใจไปนะคะว่าจะพูดได้ไหม

จะทำงานถูกหรือ เพราะเพียงแค่น้องมีความพยายาม ไม่ว่าจะเจอปัญหาอะไร ก็จะสามารถผ่านพ้นไปได้ค่ะ

 
Load More Related Articles
Load More By dtkad